Schwerter & Dämonen (S&D)
Vous êtes dans une sous-catégorie de la rubrique « présentation » consacrée à la version allemande de Tunnels & Trolls.
NEU! Aus Orkenspalter: Der Abenteuer-Generator ergänzt nun den ausfüllbaren Abenteurerpass sowie die zusätzlichen Regeln für Schwerter & Dämonen – auf Basis des offiziellen Regelwerks von Barbarossa Rotbart (Matthias Brauer).
ALT! CROWDFUNDING: ULISSES SPIELE CLASSICS: SCHWERTER UND DÄMONEN, GRIMMZAHNS FALLEN UND DIE STÄDTEBÜCHER
Kehrt zurück in die frühen 80er und erlebt den Retro-Charme von Schwerter & Dämonen. Wagt euch in unbezwingbare Dungeons mit Grimmzahns Fallen und wandelt durch die Straßen von Al’Anfa.

Schwerter und Dämonen, die deutsche Übersetzung von Tunnels & Trolls, erschien 1983 in Deutschland– noch vor der Übersetzung von Dungeons & Dragons– und ist somit das erste in Deutschland veröffentlichte Rollenspiel. Übrigens wurde Tunnels & Trolls damals von Ulrich Kiesow, einem der Väter des Rollenspiels Das Schwarze Auge (DSA), übersetzt.
Der damalige Verleger, FanPro, veröffentlichte 4 Solo-Abenteuer:
- Büffelburg (Buffalo Castle)
- Labyrinth
- Meer der Rätsel (Sea of Mystery)
- Taverne zum blauen Frosch (Blue Frog Tavern).
Darüber hinaus wurde ein Gruppenabenteuer herausgebracht, nämlich Katakomben des Bärenkults (Catacombs of the Bear Cult).
Im Jahr 2013 kursierte das Gerücht, dass das Spiel in Deutschland neu aufgelegt werden könnte! Inzwischen (2015) sagte Nicolai Bonczyk vom Mantikore-Verlag: « Momentan ruht das Projekt. » Aber wer weiß?
Wir unterstützen dieses Projekt jedenfalls von ganzem Herzen.
Hausregeln für S&D sind auf der Webseite von Craulabesch verfügbar. Craulabesch stellt übrigens auch eine kostenlose Version der Kernregeln zum sofortigen Spielen bereit. Eine sehr gute Rezension des Spiels findet sich auf Teilzeithelden, dem Magazin für Rollenspiel, LARP und Phantastik.
Auch besonders lesenswert: Ingo Beyers Artikel über Deluxe Tunnels & Trolls sowie eine ganze Reihe spannender Beiträge zu T&T/S&D auf der Webseite Obskures.de.
Craulabesch hat außerdem ein auf T&T/S&D basierendes Rollenspiel entwickelt: KATABASIS. Es spielt im Jahr 270 v. Chr., zur Zeit der drei großen griechischen Reiche nach Alexander dem Großen, und thematisiert die Unterweltfahrt (Katabasis). Wie Craulabesch das schafft (immerhin 115 Seiten!), bleibt uns ein Rätsel. Wahrscheinlich verfügt Craulabesch über magische Kräfte. 🙂














2 Trackbacks / Pingbacks
Schwerter und Dämonen im Jahr 2013 « craulabesh 20 décembre 2012 à 06:06
[…] Unsere Neigung zu T&T ist wohl nicht unentdeckt geblieben. Viele Grüße an die französischen Kollegen mit ihrer großartigen Edition und neuen Arbeiten der T&T-Designerin Liz […]
Folge 74 – Werner Fuchs: Wie ich das Rollenspiel nach Deutschland brachte (Interview) | Der Eskapodcast 8 janvier 2017 à 07:24
[…] Strategy and Tactics Magazon Fanpro (Verlag) Fantastic-Shop (Ulisses Spiele) Tunnels & Trolls Schwerter & Dämonen Chivalry & […]